Anuna and Venture: Anuna
Feb. 5th, 2005 08:30 pmLast night, I went out for fun without Linnea. It felt dreadful, of course, but I did it anyway. I left to go to a concert at the Hexagon in Reading, but luckily read the tickets and went to the Concert Hall instead, which is in the old Town Hall at the other end of town. I met my friend en route, after a hasty diversionary phonecall, and we walked in together.
The Town Hall is where Rob and I got married, and in the basement is the Biscuit Tin Cafe where Linnea and I play so much - it has great crawling space and doting staff. When my friend and I arrived at the Town Hall, several members of staff greeted me with "On your own?" or "Where's your daughter?" or just looking around, puzzled. Then they told my friend - who knows Linnea quite well - just how beautiful my baby is, and how well she crawls, and so on.
We went to the concert. It was lovely. I believe that a number of English people found Mr McGlynn spoke too quickly to be understood; as the second half began he said he'd speak as he does for Americans, and slowed down considerably. The English audience was very... passive, mainly. Towards the end of the second half they began to feed back a bit to the choir, but I thought the first half was very quiet. The applause was polite, I suppose. I heard a few elderly ladies complaining that they didn't sing from the stage like A Real Choir, so perhaps a lot of people there had no idea what to expect.
I learned a new verse to dilin o domhas. I knew the one about throwing the child up in the air and assuming he'd come down tomorrow, but I had never before heard the one about being careful because he'd explode. The singer I spoke to said it wasn't the same as dilin o domhas, but an awful lot of the words were, apart from that verse... Anyway, the new verse scans to the tune I know, so I've added it in and Linnea seems to approve.
I bought two CDs, which was all they had on sale. I've since looked on their website, which says that they were going to record a DVD in 2004 but not whether they actually had.
Tempted though I was, I didn't ask any of them to sing "Thosaigh Beiti scriobadh leite leis an gcleite gannal" (sp?) or "Oisin agus Bo" or "A shaighdiuirin a chroi will you marry marry me" or any of the others from "Sonas 's So", a vinyl record my father had when I was ickle. I thought it might be disrespectful. I bet they'd enjoy Beiti though. It rollicks.
They sang "I dreamt I dwelt in marble halls" though, so I was happy.