It's nearly Solstice

In winter, I get up at night,
And dress by yellow candlelight.
In summer, quite the other way -
I have to go to bed by day.

What I don't understand is how the birds can tell it's 5am when it's just as dark as it was at 4:30?