FWIW, I had Calpol sachets in Oisín's changing bag on our recent trip - forgot all about them until now, actually - and nothing was said by security staff in either direction. I wonder how clearly they showed up on the X-ray. A bottle would be obvious, of course.
no subject