"the can-read-won't-read admit-nothing stage"

I remember a family friend's daughter switched to reading stories much below her level, I think when she changed schools, so that she fitted in socially.

If Emer is Linnea's only school peer it may not be as simple as that though.